Entradas

Del UX Writing al diseño de sistemas de contenido

Imagen
  El rol de Content Design cambió otra vez, pero seguimos aquí. El año pasado publiqué un artículo con una pregunta incómoda: ¿por qué Google, Adobe y OpenAI buscan UX Writers mientras en LatAm parece que el rol retrocede? Resulta que cada mes publico un newsletter con ofertas laborales para Contents en Latinoamérica y, cuando buscaba estos roles en LinkedIn, era mucho más abundante y fácil encontrar ofertas en Estados Unidos o en el resto del mundo que dentro de Latam.  Ahora me pasó algo parecido, si bien fue más fácil encontrar un poco más de ofertas en Latam, noté que variaban las responsabilidades del rol. Entonces volví a analizar lo que piden grandes marcas porque eso nos ayuda a prepararnos para enfrentar nuevos retos, poder postular a grandes empresas o incluso a anticiparnos a las nuevas exigencias de nuestro rol.  ✨ Spoiler: las grandes marcas están buscando perfiles capaces de diseñar sistemas de lenguaje , trabajar con IA generativa, colaborar con múltiples...

¿Tu app del banco merece tarjeta roja?

Imagen
En banca digital, la confianza se juega en cada alerta, error, bloqueo, comisión y mensaje de ayuda. El Mundial 2026 ya está en marcha y está dejando una escena muy interesante para quienes trabajamos en UX Writing, content design y producto financiero . Millones de personas moviéndose entre México, Estados Unidos y Canadá, pagando en otra moneda, usando tarjetas, billeteras digitales, apps bancarias, pagos instantáneos y sistemas de autenticación que muchas veces operan con reglas distintas. Los números que muestra el reporte de Finnosummit : 104 partidos, 48 selecciones, sedes en 16 ciudades y una asistencia proyectada superior a 6,5 millones de espectadores. A eso se suma un gasto turístico cercano a 6.400 millones de dólares solo en Estados Unidos. “Cada vez que un aficionado internacional adquiera bienes o servicios en los estadios sede, se activará una compleja cadena de mensajería” - Finnosumit Vamos con un ejemplo: una persona viaja para ver un partido. Sale del estadio, v...

Sesgos cognitivos en UX Writing: un gran poder conlleva una gran responsabilidad

Imagen
En UX Writing trabajamos con decisiones. Un botón, un mensaje de error, una pantalla de precios, un flujo de cancelación o una frase en un onboarding pueden ayudar a que una persona entienda mejor qué está pasando, o pueden empujarla, casi sin que se dé cuenta, a hacer algo que no quería hacer. Por eso, cuando hablamos de sesgos cognitivos en UX, muchos creen que significa “truquitos psicológicos para convertir más” y en realidad, la idea es entender cómo toma decisiones la mente humana dentro de una experiencia digital. Y aquí viene la frase arácnida (del tío Ben)  que encaja perfecto: un gran poder conlleva una gran responsabilidad . Conocer los sesgos cognitivos nos da poder porque nos permite escribir mensajes más claros, útiles y persuasivos. Pero también, nos pone frente a una decisión ética porque podemos usar ese conocimiento para acompañar a la persona usuaria o para manipularla. La diferencia está en la intención, en la transparencia y en cuánto control dejamos del otr...