ValuxWriter Blog

Qué están pidiendo hoy las big tech: el nuevo manual del UX Writer En las últimas semanas vi varias ofertas laborales de Google, Adobe, OpenAI, Nintendo y otras compañías gigantes buscando UX Writers, Content Designers y estrategas de contenido. Al mismo tiempo, en Latinoamérica todavía circula la idea de que “el rol se está muriendo”. ¿Por qué las big tech siguen contratando mientras en Latinoamérica parece que el rol retrocede? Te lo digo así, sin rodeos: el rol no está desapareciendo… está evolucionando . Y las grandes empresas ya están dos pasos adelante. Para encontrar una respuesta, me basé en 3 grandes fuentes, primero una recorrida por las jobs description actuales de las grandes empresas, luego un apartado de Torrey Podmajersky sobre IA+Contenido y por último, un post de Yuval Kestcher (CEO de UX Writing HUB) que cuenta cómo está viendo el mercado global. Entonces repasemos lo qué están viendo afuera (y por qué nos conviene mirarlo de cerca). El origen del malentendido: en ...

Desde la comunidad UX Writing Gym , enviamos la Tool Box del mes, un newsletter con oportunidades laborales y herramientas para quienes trabajan en UX Writing en Latinoamérica . Y aunque parece una tarea sencilla, encontrar ofertas realmente relevantes lleva muchísimo tiempo. El motivo es que nunca sabes si un anuncio está pensado para perfiles de UX Writing hasta que lees la descripción completa. Es como un rompecabezas, el título del puesto dice una cosa, pero las responsabilidades cuentan otra historia. La paradoja: el trabajo en UX Writing consiste en aportar claridad con las palabras, pero al definir la profesión lo que abunda es confusión. Voy a compartir imágenes recientes de búsquedas en Linkedin para las palabras clave UX Writer y Content designer con los filtros Latinoamérica y para Todo el mundo. El resultado es una lista de puestos laborales que tienen que ver con el contenido, en algunos son solo redacción, en otros casos es crear videos para tik tok porque cuando hablamo...

La mañana del 12 de junio de 2025 recordó al mundo que la inteligencia artificial, el edge computing y todos los servicios en la nube dependen, todavía, de servidores terrenales y cables muy reales. Un fallo de Google Cloud dejó fuera de servicio a gigantes de la industria como Spotify, Discord, ChatGPT, Youtube, Amazon, Snaptchat y muchos otros. El episodio duró unas 3 horas y reveló qué tan preparadas estaban las marcas frente a los errores inesperados.  La pregunta es inevitable: si los grandes modelos generativos redactan interfaces en segundos, ¿vale la pena invertir tiempo humano en microcopys de error?  Spoiler: Sí. Y hoy más que nunca. ¿Qué revelaron estos mensajes de error? Los sistemas de inteligencia artificial pueden crear textos muy bonitos en segundos pero no saben cómo se siente una persona al perder un archivo que lleva horas editando, qué implica en términos legales o reputación un mensaje fuera de tono o contexto, quizás tampoco sepa cómo ayudar a la person...